+34 639 98 6527 (Жанна)

+34 653 09 3018 (Юля)

Программа Fogueros /Hogueras de San Juan en Alicante 2014

10.06.2014

Если Вы в Июне находитесь в Аликанте, то обязательно посетите один из самых важных и красочных праздников этого города. Празднование начинается с 09.06 и продлится до 30.06.

Но самые важные дни остаются каждый год неизменными 20.06 -24.06.  В эти праздничные дни никто не спит, есть такие, которые даже не работают. Все танцуют, поют, развлекаются. На улицах Аликанте стоят “barracas”, небольшие шатры, где люди дегустируют разные блюда и распивают сангрию. Очень интересный и увлекательный праздник:разжигание костров, парады, коррида, фигуры из папье-маше заполняют улицы Аликанте и Сан Хуана. Фигуры и целые композиции часто отображают острые политические и социальные проблемы, нередко высмеивают «проштрафившихся» политиков и иных общественных деятелей, но авторы стараются сделать это максимально безобидно, красиво и с юмором.

Итак я подготовила для Вас расписание праздника и корриды в этом году:

8 июня

10:00 Фестиваль паэльи. Находится

12 июня

19:00 Закрытие выставки фигур (“Ninot”). На выставке фигуры находятся в миниатюрных размерах (точно так они представали перед жюри этого праздника). Выставка проходит в зале рыбной биржи Аликанте в порту. Находится

21:30 Официальное открытие праздника. Plaza del Ayuntamiento

13 июня

18:00 Шествие фигур. Каждый район города отображает ту или иную тематику. Это шествие состоит из

фигур-гигантов  и людей. Все участники представления очень тонко, с юмором, костюмами и масками раскрывают заданную тему. Plaza del Ayuntamiento,Plaza de España

18:30 Подношение к памятнику «Monumento al Foguerer». Plaza de España

14 июня

19:00 Официальный проход оркестра  и красавиц (девочек) в национальных костюмах: проход по улицам

24:00 Открытие  7 конкурса пиротехники, салютов и «пыли» (это если дословно). Испанцы говорят, имеется в виду дым. Turis Mercado Babel

15 июня

19:00 2 национальнный конкурс акробатических трюков и прыжков через быков.II Concurso Naconal de Recortadores Toros de “El Retamar” y vacas para el público de “La Paloma”.Plaza de toros

20:00 Официальный проход фигур: проход по улицам

24:00 Продолжение конкурса салютов и «пыли». Plaza de Juan Pablo II

24:00  Установка детских фигур в каждом районе  Аликанте. Детские  фигуры “ninots infantil” не такие большие как обычные  (от 2 до 5 метров), но довольно интересные и не мение юморные.

16 июня

24:00 Продолжение конкурса салютов и «пыли».

17 июня

19:00 Проход матадоров-новичков: Genaro Alvarez de Alicante, Parrita Chico de Murcia, Gonzalo Herranz de Alicante, Vicente del Toro de Valencia y Raúl López de Alicante  Plaza de  toros

24:00 Продолжение конкурса салютов и «пыли»

18 июня

19:00 Проход матадоров-новичков: Novillos de Juan Ruíz Palomares para Fernández Torres de Murcia, Cristian Ortuño de Alicante y Adrián Velasco de Alicante Plaza de  toros

19 июня

13:00 Открытие праздничного рынка. Avda. de Federico Soto

14:00  1 этап конкурса “Mascletás”. Развличение на любителя, из-за невероятного шума, который длится до 15 мин. Это невероятное перотихническое шоу (смесь феерверков и питард) Plaza de los Luceros.

19:00 Коррида “novillada” ( возраст быка 3 года  “novillos”. Выступает молодой (матадор-новичек) novillero”. Цены от 0т 20 до 40  евро). Plaza de  toros

19:00 первый этап подношения цветов. Красавицы, которые представляют разные районы города идут к собору Святого Николая и несут цветы (в последствие мастера выкладывают из цветов фигуру)

23:00 Гуляние в разных районах города. В основном в “barracas”, небольшие шатры где люди дегустируют разные блюда и распивают сангрию. В этих местах в большинстве случаев не участвуют «чужие», только «знакомые»

20 июня

Установка фигур и шатров, а также украшение улиц

09:00  Визит жюри для оценки детских фигур

14:00 2 этап конкурса “Mascletás”. Plaza de los Luceros.

19:00 Класическая коррида. Corrida ( возраст быка не менее 4 лет “toros”. Выступает опытный “matador”. Цены от 60 евро). Plaza de  toros

23:00 Шествие огня. Спектакль огня, пиротехники и звука. Находится

21 июня

08:00 Пробуждение «despertà». Жителей города будят очень громким шумом (например стучанием по барабанам, оркестром)

08:30 Визит жюри для оценки  фигур. В этой части участвуют фигуры с инноваторским подходом.

12:00 Подношение цветов к памятнику Gabriel Miró. Он был известным писателем, родом из Аликанте

13:00 Подношение цветов к памятнику Jose Mª Py. Он был мером города Аликанте, который в 1928 году сделал этот праздник официальным

14:00 3 этап конкурса “Mascletás”. Plaza de los Luceros.

19:00 Класическая коррида. Corrida.Plaza  de toros

22 июня

08:00 Пробуждение (despertà).

11:00 Вручение наград побидителям конкурса. Explanada.

13´00 Шествие фигур. Каждый район города отображает ту или иную тематику. Это шествие состоит из

фигур-гигантов  и людей. Все участники представления очень тонко, с юмором, костюмами и масками раскрывают заданную тему.

14:00 4 этап конкурса “Mascletás”.  Plaza de los Luceros.

19:00 второй этап подношения цветов

19:00 Конная коррида. Plaza de toros

23:00 Гуляние

23 июня

08:00 Пробуждение (despertà).

13:00 Шествие фигур.

14:00 4 этап конкурса “Mascletás”.  Plaza de los Luceros.

20:30 Фольклерное интернациональное шествие.

23:00 Гуляние

24 июня

08:00 Пробуждение (despertà).

13:00 Шествие фигур.

14:00 5 этап конкурса “Mascletás”.  Plaza de los Luceros.

19:00 Класическая коррида. Corrida. Plaza de toros

20:00 Официальная месса в соборе Святого Николая Concatedral de San Nicolás.

24:00 «Monumental Palmera»- это символ начала сжигания. Чудесный салют в виде многочисленных огней запускают с горы Бенакантиль (замок Санта Барбара). Далее происходит сжиганиее “сremá” первой фигуры на главной площади, а далее по всему городу и длится всю ночь (ночь Сан Хосе). Пожарники тушат огонь и поливают водой всех желающих поглазеть. Испанцы утверждают, что во время горения фигур, все плохое, что произошло в этом году уничтожают языки пламени. Правда сжигают не все фигуры, проводится конкурс и по итогам конкурса, фигуре — победительнице сохраняют «жизнь» и помещают в специальный музей, посвященный этим фигурам.

С 25 по 29 июня проходит праздник салютов (Fuegos Artificiales), каждую ночь на городском пляже (Сан Хуана) на протяжение 30 — 45 мин продолжается сказачное представление салютов, и все желающие собираются, чтоб не пропустить этот магический момент.

Расписание салютов:

25 июня

24:00 1 этап международного конкурса салютов. Playa del Cocó.

26 июня

24:00 2 этап международного конкурса салютов. Playa del Cocó.

27 июня

24:00 3 этап международного конкурса салютов. Playa del Cocó.

28 июня

24:00 4 этап международного конкурса салютов. Playa del Cocó.

29 июня

24:00 5 этап международного конкурса салютов. Playa del Cocó.

Рассписание трамвая и автобусов на праздник  2013 года, лучше проверить на остановке начиная с 15 июня

Оригинал программы на испанском языке

Оригинал программы корриды на испанском языке ( можно купить билеты)

План арены в Аликанте

При покупке билетов:

Sombra- тень    

Sombra y Sol- промежуток тени и солнца

Sol- солнце

С радостью ответим на все ваши вопросы